Guía
Cómo convertir un video de YouTube en Shorts
Pega el enlace de un video largo de YouTube (un episodio, una entrevista, una transmisión en vivo ya terminada) y recibe clips verticales con subtítulos, listos para subir como Shorts. Aquí verás qué enlaces sirven y los pasos.
Actualizado en octubre de 2026
Qué enlaces sirven
- Enlaces de video: youtube.com/watch?v=…, youtu.be/… y youtube.com/live/… para una transmisión en vivo.
- Transmisiones en vivo ya terminadas: sí. Si sigue en vivo o todavía no empieza, no se puede procesar; espera a que termine y a que YouTube la muestre como un video normal.
- Hasta 4 horas por enlace. Si el video es más largo, sube el archivo.
- Los videos privados, solo para miembros o con restricción de edad no se pueden descargar: en ese caso, sube el archivo.
- Usa solo videos que tengas derecho a recortar y publicar: los tuyos, o los de alguien que te haya dado permiso.
Paso a paso
Copia el enlace del video
En la app de YouTube, toca Compartir y luego Copiar enlace. En la computadora, copia la dirección de la barra del navegador.
Pégalo en iaclips
Pega el enlace en el recuadro de esta página y toca Crear clips. Entras con una cuenta de Google; el plan gratis no pide tarjeta.
Elige qué parte procesar
El video completo o solo una parte: escribe dónde empieza y dónde termina, por ejemplo de 10:00 a 40:00. En el plan gratis cada video puede durar hasta 30 minutos, así que de uno más largo elige una parte.
Elige la duración y los estilos
Historias completas de hasta 3 minutos, o clips más cortos de hasta 90 segundos; los dos caben en el límite de 3 minutos de los Shorts de YouTube. Luego, el estilo de los subtítulos y del título. Todo tiene un valor por defecto.
Deja que trabaje
Descargamos el video, lo transcribimos, buscamos los momentos que se entienden solos y los recortamos en vertical (9:16), con subtítulos. Puedes cerrar la página: te avisamos por correo cuando los clips estén listos.
Revisa, descarga y súbelos como Shorts
Abre un clip para corregir una palabra o mover dónde empieza o termina, frase por frase. Descarga un clip o todos y súbelos a YouTube: un video vertical de hasta 3 minutos se publica como Short. Cada clip trae su título y un texto para publicar con hashtags.
En la computadora, con la extensión de iaclips para Chrome no tienes que copiar el enlace: un botón debajo del video de YouTube lo abre en iaclips con el enlace ya puesto. Añadir a Chrome
Qué recibes con cada clip
- Un video vertical 9:16 con subtítulos animados: la palabra que se dice se resalta.
- Un encuadre que sigue a quien habla, o fijo en una persona, o la imagen completa con franjas.
- Un título, una descripción y hashtags en el idioma del video, listos para copiar.
- Sin marca de agua, en cualquier plan.
Plan gratis: 30 minutos de video cada 30 días, sin marca de agua y sin tarjeta. Creador cuesta $12 al mes por 5 horas, y Profesional $29 al mes por 12 horas.
Preguntas frecuentes
¿Puedo usar una transmisión en vivo?
Sí, cuando ya terminó. Si sigue en vivo, o está programada y todavía no empieza, no se puede procesar: espera a que termine y a que YouTube tenga la grabación, y pega el mismo enlace. Puede durar hasta 4 horas.
¿Cuánto puede durar el video de YouTube?
Hasta 4 horas por enlace. En el plan gratis cada video puede durar hasta 30 minutos, así que de uno más largo eliges la parte que se procesa (por ejemplo, del minuto 10 al 40). En Creador (5 horas al mes) y Profesional (12 horas al mes) puedes procesar el video completo si te quedan horas.
¿Cuánto duran los clips y cuentan como Shorts?
Las historias completas duran hasta 3 minutos; los clips más cortos, hasta 90 segundos. YouTube publica como Shorts los videos cuadrados o verticales de hasta 3 minutos, y nuestros clips son verticales (9:16).
¿De verdad es gratis?
Sí. El plan gratis incluye 30 minutos de video cada 30 días, sin marca de agua y sin tarjeta. Los planes de pago: Creador, $12 al mes por 5 horas, y Profesional, $29 al mes por 12 horas.
¿Y si un enlace no funciona?
Los videos privados, solo para miembros o con restricción de edad no se pueden descargar, y tampoco una transmisión que sigue en vivo. Si tienes el archivo, súbelo: funciona igual.
¿Puedo hacer Shorts del video de otra persona?
Solo de videos que tengas derecho a recortar y publicar: los de tu propio canal, o los de alguien que te haya dado permiso.
¿Es un episodio de podcast? Cómo sacar clips de un podcast
¿Comparando herramientas? Compara iaclips con OpusClip
Pega tu enlace
Gratis, sin marca de agua y sin tarjeta.